Logo Palavras

restringindo

Significado de restringindo

verbo

Ato ou efeito de restringir; tornar mais restrito, limitado ou apertado.

gerúndio

Que está tornando algo mais limitado, apertado ou restrito.

"O governo está restringindo o acesso a certas áreas."

Nota: Usado para indicar uma ação contínua de limitação.

💡 Forma verbal do gerúndio do verbo restringir.

Origem da palavra restringindo

Do latim 'restrictus', particípio passado de 'restringere'.

Linha do tempo de restringindo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII - Deriva do verbo latino 'restringere', que significa apertar, limitar, encurtar, composto por 're-' (de volta, intensificação) e 'stringere' (apertar, atar).

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'restringere', significando apertar, limitar, encurtar. Composto por 're-' (intensificação/de volta) e 'stringere' (apertar, atar).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Frequente em discursos políticos e econômicos sobre controle de gastos, censura e regulamentação de mercados.

Idade Média - RenascimentoHoje

Entrada e Evolução no Português

Idade Média/Renascimento - A palavra 'restringir' e suas formas derivadas, como 'restringindo', entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido literal de apertar ou limitar fisicamente. O uso se expande para conceitos abstratos de limitação.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de restringindo

Espanhol

restringiendo(gerundio)

Flexões mais comuns: restringir

Notas: Tradução direta do gerúndio do verbo 'restringir'.

Inglês

restricting(gerund)

Flexões mais comuns: restrict

Notas: Tradução direta do gerúndio do verbo 'to restrict'.

restringindo

Ato ou efeito de restringir; tornar mais restrito, limitado ou apertado.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade