reutilizar
Significado de reutilizar
Usar novamente algo que já foi utilizado, para a mesma ou para outra finalidade.
Compartilhar
verbo
Submeter algo a um novo uso, após ter sido empregado anteriormente.
"É importante reutilizar sacolas plásticas para diminuir o impacto ambiental."
Antônimos:
Nota: A forma 'reutilizar' é a mais comum e preferível em contextos formais e informais. A forma 'reusar' é menos comum.
💡 O verbo 'reutilizar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o doméstico até o industrial e ambiental.
Origem da palavra reutilizar
Linha do tempo de reutilizar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formada pelo prefixo 're-' (latim 're-') que indica repetição ou intensidade, e o verbo 'utilizar' (do latim 'utilis', útil). A palavra 'utilizar' entrou no português no século XV. A forma 'reutilizar' é uma formação mais recente, consolidada no século XX.
Origem
Deriva do prefixo latino 're-' (novamente, de volta) e do verbo 'utilizar', que por sua vez vem do latim 'utilis' (útil). A formação é analógica a outras palavras com o prefixo 're-', como 'refazer' ou 'recomeçar'.
Momentos Culturais
O movimento ambientalista global impulsionou a popularização do conceito e da palavra 'reutilizar' em debates públicos e na mídia.
Entrada e Uso Formal
A palavra 'reutilizar' se estabeleceu no vocabulário formal e técnico, especialmente em contextos de engenharia, ecologia e gestão de recursos, a partir da segunda metade do século XX, ganhando força com o movimento ambientalista.
Sinônimos de reutilizar
Traduções de reutilizar
Espanhol
Flexões mais comuns: reutilicé, reutilizará
Notas: 'Reutilizar' é o uso direto de um objeto novamente, enquanto 'reciclar' é transformar o material em algo novo.
Inglês
Flexões mais comuns: reused, reusing
Notas: 'Reuse' implica usar o item novamente em sua forma original ou com pouca modificação, enquanto 'recycle' envolve processar o material para criar novos produtos.
Definições de reutilizar
Classe gramatical: verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.
Separação silábica: re-u-ti-li-zar.
Usar novamente algo que já foi utilizado, para a mesma ou para outra finalidade.