revocar
Significado de revocar
Forma conjugada do verbo revogar.
Significados de revocar
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo revogar.
"Ele revoga a decisão anterior."
Informal:
Nota: Refere-se à ação de tornar sem efeito ou invalidar algo que foi previamente estabelecido ou decidido.
verbo
3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo revogar.
"Revoga a lei, se necessário."
Informal:
Nota: Usado em comandos ou ordens para anular ou invalidar algo.
💡 A palavra 'revogar' é uma forma conjugada do verbo 'revogar', que significa anular, cancelar ou retirar algo que foi previamente estabelecido. As definições apresentadas cobrem as 3ª pessoa do singular do presente do indicativo e do imperativo afirmativo.
Origem da palavra revocar
Linha do tempo de revocar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIV - Derivado do latim 'revocare', que significa 'chamar de volta', 'retirar', 'anular'. A palavra entrou no português através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de anulação ou retirada.
Origem
Do latim 'revocare', composto por 're-' (de volta) e 'vocare' (chamar), significando 'chamar de volta', 'retirar', 'anular'.
Uso Contemporâneo e Ampliação Semântica
Século XX à Atualidade - Mantém o uso formal em direito e administração, mas expande-se para contextos mais gerais, como revogar uma decisão pessoal, um plano ou até mesmo um hábito. A palavra 'revogar' é formal/dicionarizada, como indicado no contexto RAG.
Momentos Culturais
Presente em discussões políticas e legais, como na revogação de leis durante períodos de transição política ou reformas.
Traduções de revocar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo revogar.
A história viva das palavras