rodamoinho
Significado de rodamoinho
Vento que sopra em círculo, girando em torno de um centro; redemoinho. Também pode se referir a um movimento circular ou turbulento.
Compartilhar
substantivo masculino
Vento que gira em círculo, formando um redemoinho.
"Um pequeno rodemoinho levantou poeira na estrada."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum para descrever fenômenos meteorológicos de pequena escala.
substantivo masculino
Movimento circular ou turbulento; agitação.
"Ele se viu num rodemoinho de emoções após a notícia."
Neutro:
Nota: Usado metaforicamente para descrever situações caóticas ou intensas.
💡 Palavra de uso comum em português brasileiro, com significados literal e figurado.
Origem da palavra rodamoinho
Linha do tempo de rodamoinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Formada a partir da junção de 'roda' (do latim 'rota', círculo) e 'moinho' (do latim 'molinum', para moer), a palavra 'rodamoinho' surge para descrever um fenômeno natural de movimento circular do ar. Sua entrada no léxico português é antiga, consolidando-se em sentidos figurados ao longo dos séculos.
Origem
Composta por 'roda' (latim 'rota') e 'moinho' (latim 'molinum'), referindo-se a um movimento circular de vento.
Evolução e Uso Figurado
O sentido literal de 'vento que gira' é amplamente utilizado. Paralelamente, desenvolve-se o uso figurado para descrever movimentos turbulentos, confusão, agitação intensa ou um estado de grande atividade e desordem. A palavra 'rodamoinho' também pode ser usada para descrever um turbilhão de emoções ou pensamentos.
Uso Contemporâneo e Digital
A palavra 'rodamoinho' mantém seu uso literal e figurado. No ambiente digital, pode aparecer em contextos de descrição de eventos caóticos, em títulos de notícias ou em discussões sobre situações turbulentas. Sua sonoridade e imagem forte a tornam expressiva.
Sinônimos de rodamoinho
Traduções de rodamoinho
Inglês
Notas: Principal tradução para o sentido literal de vento circular.
Espanhol
Notas: Principal tradução para o sentido literal.
Definições de rodamoinho
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: rodamoinhos.
Separação silábica: ro-da-mo-i-nho.
Vento que sopra em círculo, girando em torno de um centro; redemoinho. Também pode se referir a um movimento circular ou turbulento.
A história viva das palavras