roedura
Significado de roedura
Ato ou efeito de roer; mordida.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de roer; o resultado dessa ação, como uma marca ou dano causado por mordidas.
"A roedura do rato deixou marcas na madeira."
Nota: Termo comum para descrever danos causados por animais roedores ou pelo ato de roer.
substantivo feminino
Figurativamente, o ato de desgastar ou consumir algo lentamente.
"A roedura da burocracia consumia o tempo do projeto."
Nota: Uso mais figurado, indicando um processo lento de deterioração ou consumo.
💡 A palavra 'roedura' é derivada do verbo 'roer' e se refere tanto à ação física de roer quanto, em sentido figurado, a um processo de desgaste lento.
Origem da palavra roedura
Linha do tempo de roedura
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do verbo 'roer' (do latim 'rodere', que significa 'desgastar com os dentes'), com o sufixo '-ura' indicando ação ou resultado. A palavra 'roedura' surge para descrever o ato ou o efeito de roer.
Origem
Derivação do verbo 'roer' (latim 'rodere', desgastar com os dentes) com o sufixo '-ura', que indica ação ou resultado. A formação da palavra é direta e descritiva do ato de roer.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'roedura' é formal e dicionarizada, com seu sentido principal mantido: ato ou efeito de roer. Seu uso é mais técnico ou descritivo, raramente empregado em linguagem coloquial ou figurada no Brasil.
Momentos Culturais
Pode ser encontrada em literatura científica ou técnica relacionada a zoologia, entomologia ou ciência dos materiais, descrevendo danos físicos.
Traduções de roedura
Inglês
Notas: Usado para a ação física de roer.
Espanhol
Notas: Termo mais direto para a ação de roer.
Definições de roedura
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: roeduras.
Separação silábica: ro-e-du-ra.
Ato ou efeito de roer; mordida.
A história viva das palavras