rosnado
Significado de rosnado
Som gutural emitido por animais, especialmente cães, expressando raiva ou ameaça. Também pode se referir a um som semelhante feito por pessoas.
Compartilhar
substantivo masculino
Som gutural emitido por animais, especialmente cães, expressando raiva, ameaça ou dor.
"O cão soltou um rosnado ameaçador ao ver o estranho."
Nota: Comum para descrever o som de cães.
substantivo masculino
Som semelhante a um rosnado, emitido por pessoas, geralmente expressando irritação ou descontentamento.
"Ouvi um rosnado de insatisfação vindo da plateia."
Informal:
Nota: Menos comum que para animais.
💡 O termo é primariamente associado a cães, mas pode ser usado metaforicamente para sons humanos de descontentamento.
Origem da palavra rosnado
Linha do tempo de rosnado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim vulgar 'rugitus', derivado de 'rugire' (rugir, bramir), com possível influência de sons guturais imitativos.
Origem
Deriva do latim vulgar 'rugitus', que por sua vez vem de 'rugire', significando rugir ou bramir. A sonoridade gutural sugere uma origem onomatopeica ou imitativa de sons animais.
Momentos Culturais
Frequente em obras literárias e cinematográficas para caracterizar personagens ou situações de tensão e perigo, como em filmes de faroeste ou dramas policiais.
Representações
Cães rosnando são um clichê visual para indicar perigo iminente ou a natureza selvagem de um animal. Personagens humanos que 'rosnam' são retratados como rudes ou hostis.
Sinônimos de rosnado
Traduções de rosnado
Inglês
Notas: Snarl pode implicar uma expressão facial mais visível de raiva.
Espanhol
Notas: Bufido pode ser mais associado a soprar ar com raiva.
Definições de rosnado
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: rosnados.
Separação silábica: ros-na-do.
Feminino: rosnada.
Som gutural emitido por animais, especialmente cães, expressando raiva ou ameaça. Também pode se referir a um som semelhante feito por pessoas.
A história viva das palavras