murmúrio
Significado de murmúrio
Som baixo e contínuo; ruído indistinto; voz baixa e continuada.
Significados de murmúrio
substantivo masculino
Som baixo, contínuo e indistinto, como o de água corrente, vento ou vozes abafadas.
"O murmúrio do rio era relaxante."
Nota: Refere-se a um som suave e contínuo.
substantivo masculino
Voz baixa e continuada, geralmente de reclamação ou descontentamento.
"Ouviu-se um murmúrio de insatisfação na plateia."
Neutro:
Nota: Pode indicar desaprovação ou descontentamento.
💡 O termo é usado tanto para sons da natureza quanto para manifestações de voz humana.
Origem da palavra murmúrio
Linha do tempo de murmúrio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIV - Derivado do latim 'murmur', 'murmuris', com o sentido de som baixo e contínuo, ruído indistinto. A palavra entrou no português arcaico com este significado.
Origem
Do latim 'murmur', 'murmuris', onomatopeico, imitando o som baixo e contínuo.
Momentos Culturais
A palavra continua a ser utilizada em contextos literários e musicais para criar atmosferas sonoras específicas.
Evolução de Sentido e Uso Literário
Séculos XV-XVIII - O termo 'murmúrio' é amplamente utilizado na literatura para descrever sons da natureza (vento, água) e vozes baixas e secretas, frequentemente associado a mistério ou confidência.
Traduções de murmúrio
Espanhol
Inglês
Som baixo e contínuo; ruído indistinto; voz baixa e continuada.
A história viva das palavras