Logo Palavras

rufião

Significado de rufião

substantivo

Indivíduo que explora ou se beneficia do trabalho de prostitutas; cafetão. Também pode se referir a um homem que vive à custa de uma mulher, explorando-a.

Significados de rufião

  1. substantivo masculino

    Homem que explora sexualmente mulheres, vivendo de seu trabalho como prostitutas; cafetão.

    "O rufião foi preso pela polícia."

    Nota: Termo pejorativo e com conotação negativa.

  2. substantivo masculino

    Homem que vive às custas de uma mulher, explorando-a financeiramente ou de outra forma.

    "Ele se tornou um rufião, vivendo do dinheiro da namorada."

    Nota: Enfatiza a exploração e a falta de trabalho próprio.

💡 O termo é amplamente considerado ofensivo e pejorativo.

Origem da palavra rufião

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *ropionem, relacionado a 'roubar'.

Linha do tempo de rufião

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *rudione(m), derivado de 'rudis' (rústico, grosseiro, indomado), ou do germânico.

Origem

Idade MédiaOrigem

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *rudione(m), derivado de 'rudis' (rústico, grosseiro, indomado), ou de origem germânica. A ideia de 'grosseiro' ou 'indomado' pode ter se associado a um comportamento socialmente desregrado.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra aparece em obras literárias e cinematográficas que retratam a marginalidade urbana, a vida boêmia e o submundo do crime, reforçando sua conotação negativa.

Séculos XIV-XVHoje

Entrada na Língua Portuguesa

A palavra 'rufião' surge em textos medievais portugueses com o sentido de homem violento, desordeiro, valentão, e posteriormente, de quem vive de forma desonesta.

Traduções de rufião

Inglês

pimp(noun)

Espanhol

chulo(noun)
rufião

Indivíduo que explora ou se beneficia do trabalho de prostitutas; cafetão. Também pode se referir a um homem que vive à custa de uma mulher, explorando-a.

PalavrasA história viva das palavras