rumina
Significado de rumina
Ação de ruminar; mastigar e regurgitar o alimento para re-mastigá-lo. Em sentido figurado, pensar profundamente sobre algo.
Compartilhar
verbo
Mastigar o alimento regurgitado do estômago para re-mastigá-lo, característico de ruminantes.
"A vaca rumina tranquilamente no pasto."
Nota: Termo técnico em zootecnia e biologia.
verbo
Pensar ou meditar profundamente sobre algo, geralmente de forma repetitiva ou obsessiva.
"Ele passa horas ruminando sobre seus erros passados."
Nota: Uso figurado do termo.
💡 A forma 'rumina' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'rumiar'.
Origem da palavra rumina
Linha do tempo de rumina
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'ruminare', que significa 'mastigar novamente', derivado de 'ruma', o 'peito' ou 'garganta'. Refere-se ao ato fisiológico dos ruminantes de regurgitar e re-mastigar o alimento.
Origem
Do latim 'ruminare', que significa 'mastigar novamente', relacionado a 'ruma' (peito, garganta). O termo descreve o processo digestivo de animais ruminantes.
Uso Contemporâneo
A palavra 'rumina' mantém seus sentidos literal e figurado. No uso contemporâneo, o sentido figurado é frequente em discussões sobre saúde mental, processos cognitivos e reflexão pessoal, podendo ter conotações tanto positivas (ponderação) quanto negativas (remoer pensamentos).
Momentos Culturais
O termo 'ruminação' (substantivo derivado) torna-se um conceito chave em psicologia, especialmente em terapias cognitivo-comportamentais, para descrever padrões de pensamento disfuncionais.
Traduções de rumina
Inglês
Flexões mais comuns: ruminates, ruminated, ruminating
Notas: O verbo 'ruminate' abrange ambos os sentidos, literal e figurado.
Espanhol
Flexões mais comuns: rumia, rumiaba, rumiará
Notas: O verbo 'rumiar' é usado tanto para o sentido literal quanto para o figurado.
Ação de ruminar; mastigar e regurgitar o alimento para re-mastigá-lo. Em sentido figurado, pensar profundamente sobre algo.
A história viva das palavras