salgadura
Significado de salgadura
Ato ou efeito de salgar; salgagem. Local onde se salga ou conserva algo com sal.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de salgar ou o resultado desse processo; salgagem.
"A salgadura do peixe era feita em grandes tanques de madeira."
substantivo feminino
Local ou instalação onde se realiza o processo de salgar alimentos, especialmente peixes e carnes.
"Os pescadores levavam o peixe recém-capturado para a salgadura."
Formal:
Neutro:
Origem da palavra salgadura
Linha do tempo de salgadura
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do verbo 'salgar', com o sufixo '-dura' indicando ação ou resultado. O termo surge no contexto da conservação de alimentos, especialmente peixes e carnes, prática essencial para a navegação e o abastecimento em larga escala.
Origem
Do português 'salgar' (do latim vulgar *saltare, derivado de 'sal') + sufixo '-dura', indicando ação ou resultado. Refere-se ao ato de aplicar sal para conservação.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - O termo 'salgadura' perde popularidade em favor de 'salgagem' ou termos mais específicos para locais (ex: fábrica de conservas). Mantém-se em nichos específicos, como na culinária tradicional ou em contextos históricos, mas é raramente empregado no dia a dia urbano.
Mudanças de Sentido
O termo torna-se menos comum, sendo substituído por 'salgagem' para o processo e por termos mais modernos para os locais de produção. Mantém-se em uso restrito a contextos históricos ou culinários específicos.
Traduções de salgadura
Inglês
Notas: Pode se referir ao processo ou ao local, dependendo do contexto.
Espanhol
Notas: Pode se referir ao processo ou ao local, dependendo do contexto.
Definições de salgadura
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: salgaduras.
Separação silábica: sal-ga-du-ra.
Ato ou efeito de salgar; salgagem. Local onde se salga ou conserva algo com sal.
A história viva das palavras