saltava
Significado de saltava
Forma verbal do verbo 'saltar'.
Compartilhar
verbo
Movimentar-se para cima ou para frente com impulsos sucessivos, sem que os pés toquem o chão.
"O atleta saltava sobre as barreiras com agilidade."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal até o figurado.
verbo
Aumentar ou diminuir subitamente de valor ou intensidade.
"O preço do produto saltava a cada semana."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos econômicos e de medição.
💡 O pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'saltar'.
Origem da palavra saltava
Linha do tempo de saltava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XII-XIII — Derivado do latim vulgar 'saltare', intensivo de 'salire' (pular, saltar). A forma 'saltava' surge como pretérito imperfeito do indicativo, indicando ação contínua ou habitual no passado.
Origem
Deriva do latim vulgar 'saltare', intensivo de 'salire', que significa pular ou saltar.
Consolidação na Língua Portuguesa
Idade Média — A palavra 'saltava' já estava integrada ao vocabulário português, utilizada em contextos literários e cotidianos para descrever o ato de pular, seja de pessoas, animais ou objetos. Registros em crônicas e cantigas.
Uso na Era Moderna e Contemporânea
Séculos XV - Atualidade — 'Saltava' manteve seu sentido primário, mas expandiu seu uso em metáforas para expressar movimentos súbitos, mudanças rápidas, ou até mesmo o funcionamento de máquinas. A forma verbal é comum em descrições literárias, narrativas históricas e conversas informais.
Traduções de saltava
Espanhol
Flexões mais comuns: saltar
Notas: Forma do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'saltar'.
Inglês
Flexões mais comuns: jump
Notas: Forma do passado simples de 'to jump'.
Forma verbal do verbo 'saltar'.
A história viva das palavras