estagnar
Significado de estagnar
Verbo que indica a ação de parar de progredir, desenvolver ou mover-se; ficar imóvel ou estagnado.
Significados de estagnar
verbo
Cessar o movimento, o desenvolvimento ou o progresso; ficar parado.
"A economia do país parece estagnar nos últimos anos."
Nota: Refere-se à falta de movimento ou progresso.
verbo
Tornar-se estagnado, sem circulação ou fluxo.
"A água no lago começou a estagnar, atraindo mosquitos."
Formal:
Nota: Usado para descrever líquidos ou situações que perdem o movimento natural.
💡 O termo 'estagnar' é a conjugação na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo (ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo) do verbo 'estagnar'.
Origem da palavra estagnar
Linha do tempo de estagnar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'stagnare', que significa ficar parado, imobilizar, derivado de 'stagnum' (lago, água parada).
Origem
Do latim 'stagnare', que significa ficar parado, imobilizar, derivado de 'stagnum' (lago, água parada).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Estagnar' é amplamente utilizado em discussões econômicas, sociais, tecnológicas e pessoais, mantendo o sentido de falta de avanço ou desenvolvimento.
Mudanças de Sentido
Uso em contextos diversos: econômico, social, tecnológico e pessoal.
Traduções de estagnar
Inglês
Espanhol
Verbo que indica a ação de parar de progredir, desenvolver ou mover-se; ficar imóvel ou estagnado.
A história viva das palavras