sapateiro
Significado de sapateiro
Profissional que conserta ou fabrica sapatos. Também pode se referir a um tipo de peixe.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que tem por ofício fazer ou consertar sapatos.
"Levei meus sapatos velhos ao sapateiro para consertar o salto."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum e amplamente compreendido.
substantivo masculino
Nome popular de alguns peixes, como o peixe-sapateiro (Opsanus tau).
"O pescador fisgou um peixe-sapateiro de tamanho considerável."
Neutro:
Nota: Refere-se a um peixe específico, menos comum que o sentido principal.
💡 O termo é predominantemente usado para a profissão de consertar sapatos.
Origem da palavra sapateiro
Linha do tempo de sapateiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação Medieval
Século XIII - A palavra 'sapateiro' surge no português a partir do latim 'sapatarius', derivado de 'sapatus' (sapato). Refere-se ao ofício de fazer e consertar calçados, uma profissão essencial desde a Antiguidade.
Origem
Do latim 'sapatarius', derivado de 'sapatus', que significa sapato. A palavra entrou no vocabulário português para nomear o profissional que trabalhava com calçados.
Primeiro Registro
Registros linguísticos da época indicam o uso da palavra 'sapateiro' para designar o ofício, consolidada com a formação do português.
Mudanças de Sentido
Sentido primário: Profissional que fabrica ou conserta sapatos. → ver detalhes
Antônimos de sapateiro
Traduções de sapateiro
Espanhol
Flexões mais comuns: zapateros
Notas: Calzador refere-se a um engraxate ou a quem ajuda a calçar sapatos.
Inglês
Flexões mais comuns: shoemakers
Notas: Cobbler também pode ser usado, mas shoemaker é mais comum para a fabricação e reparo em geral.
Definições de sapateiro
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: sapateiros.
Separação silábica: sa-pa-tei-ro.
Feminino: sapateira.
Profissional que conserta ou fabrica sapatos. Também pode se referir a um tipo de peixe.
A história viva das palavras