sara
Significado de sara
Ação de sarar; cura. Também se refere a uma doença ou enfermidade.
Compartilhar
substantivo feminino
Cura de uma doença ou ferida. Restabelecimento da saúde.
"A sara da sua ferida foi rápida."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar o processo ou o resultado da cura.
substantivo feminino
Doença, enfermidade, moléstia.
"Ele contraiu uma sara misteriosa."
Nota: Menos comum que a acepção de cura, mas ainda presente no vocabulário.
💡 A palavra 'sara' pode ser usada tanto para o ato de curar quanto para a própria doença.
Origem da palavra sara
Linha do tempo de sara
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'salus, salutis', significando saúde, salvação, bem-estar. Deriva também do verbo 'salire', que significa pular, saltar, indicando um movimento de recuperação ou alívio.
Origem
Do latim 'salus, salutis' (saúde, salvação, bem-estar) e do verbo 'salire' (pular, saltar).
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente utilizada em canções populares e literatura para expressar a superação de dificuldades e a restauração da saúde.
Entrada no Português
A palavra 'sara' e seu verbo derivado 'sarar' foram incorporados ao vocabulário português em seus primórdios, com o sentido de cura e recuperação de doenças ou ferimentos. O termo 'sara' como substantivo para doença também se estabeleceu neste período.
Traduções de sara
Espanhol
Notas: A palavra 'curación' é a tradução mais comum para a acepção de cura.
Inglês
Notas: A palavra 'healing' é a tradução mais próxima para a acepção de cura.
Ação de sarar; cura. Também se refere a uma doença ou enfermidade.
A história viva das palavras