sarcasmo
Significado de sarcasmo
Modo de expressar ou de se referir a algo de forma irônica, zombeteira ou mordaz, geralmente com intenção de criticar ou ridicularizar.
Compartilhar
substantivo masculino
Dito ou comentário que, sob a aparência de elogio ou afirmação, expressa ironia, escárnio ou desprezo.
"Ele disse que meu trabalho era 'excelente', mas o tom de voz dele era puro sarcasmo."
Formal:
Antônimos:
Nota: O sarcasmo é frequentemente usado para criticar de forma indireta, podendo ser percebido como agressivo se não for bem compreendido.
substantivo masculino
A própria qualidade ou característica de ser sarcástico; a tendência a usar o sarcasmo.
"O sarcasmo dela é tão afiado que às vezes machuca."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à habilidade ou ao hábito de empregar o sarcasmo.
💡 O sarcasmo é uma forma de comunicação que depende muito do contexto e da entonação para ser interpretado corretamente.
Origem da palavra sarcasmo
Linha do tempo de sarcasmo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Origem no grego antigo 'sarkasmos' (σαρκασμός), derivado de 'sarx' (σάρξ), que significa carne, e 'azein' (ἀίζειν), que significa rasgar ou morder. A ideia era de 'morder a carne', expressando um tipo de fala mordaz. Entrou no português possivelmente através do latim tardio 'sarcasmus' ou diretamente do grego, com o sentido de zombaria amarga ou ironia cortante. A palavra é formal/dicionarizada.
Origem
Do grego antigo 'sarkasmos' (σαρκασμός), significando 'morder a carne', derivado de 'sarx' (σάρξ - carne) e 'azein' (ἀίζειν - morder, rasgar). Conceito de fala mordaz e zombeteira.
Momentos Culturais
O sarcasmo tornou-se um recurso comum na dramaturgia brasileira (novelas, filmes) e na música popular, frequentemente utilizado para expressar descontentamento social ou para criar personagens cínicos e espirituosos.
Evolução e Uso na Língua Portuguesa
Ao longo dos séculos, o sarcasmo manteve seu núcleo semântico de ironia mordaz, mas sua aplicação se expandiu. Foi utilizado na literatura para crítica social e desenvolvimento de personagens. No Brasil, o termo se consolidou com o sentido de zombaria disfarçada de elogio ou comentário neutro, frequentemente empregado em conversas informais e também em contextos mais formais.
Sinônimos de sarcasmo
Antônimos de sarcasmo
Traduções de sarcasmo
Espanhol
Flexões mais comuns: sarcasmos
Notas: El sarcasmo suele tener una intención más mordaz o burlona que la ironía.
Inglês
Flexões mais comuns: sarcasms
Notas: Sarcasm often implies mockery or contempt, whereas irony can be more general.
Definições de sarcasmo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: sarcasmos.
Separação silábica: sar-cas-mo.
Modo de expressar ou de se referir a algo de forma irônica, zombeteira ou mordaz, geralmente com intenção de criticar ou ridicularizar.
A história viva das palavras