satisfizermos
Significado de satisfizermos
Primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo satisfazer.
Compartilhar
verbo
Realizar ou cumprir algo; atender a uma necessidade, desejo ou obrigação.
"Se nós satisfizermos as expectativas, seremos promovidos."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais, indicando o cumprimento de algo.
verbo
Dar a alguém o que lhe é devido; pagar ou saldar uma dívida.
"Quando satisfizermos todas as nossas obrigações financeiras, poderemos viajar."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de quitar débitos ou cumprir acordos financeiros.
💡 Forma verbal do verbo 'satisfazer', conjugada na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
Origem da palavra satisfizermos
Linha do tempo de satisfizermos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
A palavra 'satisfizermos' deriva do verbo latino 'satisfacere', que significa 'fazer o suficiente', 'cumprir', 'agradar'. Essa raiz latina remonta ao latim vulgar e se consolidou no latim clássico.
Origem
Do latim 'satisfacere', composto por 'satis' (suficiente) e 'facere' (fazer). O sentido original é 'fazer o suficiente', 'cumprir', 'agradar'.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'satisfazer' e suas conjugações, incluindo 'satisfizermos', foram incorporados ao português através do latim, provavelmente com a formação da língua a partir do latim vulgar falado na Península Ibérica. A forma 'satisfizermos' como primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo é uma conjugação gramaticalmente estabelecida.
Uso Contemporâneo e Formalidade
Atualmente, 'satisfizermos' é uma forma verbal formal, encontrada predominantemente em textos escritos, discursos formais, documentos legais e literários. Seu uso na fala cotidiana é raro, sendo substituído por construções mais simples ou outras formas verbais.
Traduções de satisfizermos
Inglês
Flexões mais comuns: satisfy, satisfies, satisfied, satisfying, satisfy us
Notas: A tradução direta de 'satisfizermos' como 'if we satisfy' é a mais comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: satisfaga, satisfagamos, satisfagáis, satisfagan
Notas: A forma verbal correspondente a 'satisfizermos' no futuro do subjuntivo é 'satisfagamos'.
Primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo satisfazer.
A história viva das palavras