seccionado
Significado de seccionado
Particípio passado do verbo seccionar.
Compartilhar
particípio passado
Que foi dividido em secções ou partes.
"O documento foi seccionado em capítulos para facilitar a leitura."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de dividir algo em seções.
particípio passado
Que foi submetido a uma secção cirúrgica.
"O órgão seccionado foi encaminhado para análise."
Nota: Usado principalmente em contextos médicos ou biológicos.
💡 O termo 'seccionado' é o particípio passado do verbo 'seccionar', que significa dividir em seções ou cortar. É frequentemente usado em contextos técnicos, científicos e médicos.
Origem da palavra seccionado
Linha do tempo de seccionado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'sectionare', que significa 'cortar em seções' ou 'dividir'. O termo tem raízes no latim 'sectio', 'sectionis', significando 'corte', 'divisão'.
Origem
Do latim 'sectionare', derivado de 'sectio, sectionis', que significa 'corte', 'divisão', 'parte'.
Momentos Culturais
Presença em manuais técnicos, livros didáticos e documentos oficiais, reforçando seu caráter formal e descritivo.
Entrada no Português e Uso Inicial
A palavra 'seccionado' (particípio passado de 'seccionar') entra no vocabulário português, provavelmente através do latim ou de influências do francês ('sectionné'), com o sentido literal de algo que foi dividido ou cortado em partes.
Traduções de seccionado
Espanhol
Flexões mais comuns: seccionada, seccionados, seccionadas
Notas: Tradução direta do particípio.
Inglês
Flexões mais comuns: sectioned
Notas: Direct translation of the participle.
Particípio passado do verbo seccionar.
A história viva das palavras