selante
Significado de selante
Substância ou material usado para vedar, fechar ou unir superfícies, impedindo a passagem de fluidos ou ar.
Compartilhar
substantivo masculino
Material (como cola, silicone, borracha) empregado para vedar frestas, juntas ou unir peças, evitando vazamentos ou infiltrações.
"O pedreiro aplicou selante nas juntas do banheiro para evitar infiltrações."
Nota: Comum em contextos de construção civil, reparos e bricolagem.
substantivo masculino
Aquele que sela; o que ou quem tem a função de selar.
"O selante do envelope garantiu que o conteúdo não se perdesse."
Nota: Menos comum que a acepção de material.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, principalmente relacionados a vedação e união de materiais.
Origem da palavra selante
Linha do tempo de selante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'sigillare', que significa 'selar', 'fechar' ou 'marcar com um selo'. O termo 'sigillum' (selo) é a raiz, indicando a ação de vedar ou autenticar.
Origem
Do latim 'sigillare' (selar, fechar) e 'sigillum' (selo).
Uso Moderno e Diversificação
No século XX e XXI, 'selante' expandiu seu uso para diversas áreas, desde a construção civil e indústria automotiva até produtos de higiene e cosméticos, mantendo seu sentido primário de vedação e união.
Mudanças de Sentido
Ampliou-se para incluir adesivos, vedantes de silicone, selantes para embalagens, cosméticos (como esmaltes) e até em contextos figurados de 'fechamento' ou 'proteção'.
Traduções de selante
Inglês
Flexões mais comuns: sealants
Notas: Termo técnico comum em construção e engenharia.
Espanhol
Flexões mais comuns: selladores
Notas: Termo amplamente utilizado em contextos de construção e reparos.
Definições de selante
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo masculino.
Plural: selantes.
Separação silábica: se-lan-te.
Substância ou material usado para vedar, fechar ou unir superfícies, impedindo a passagem de fluidos ou ar.
A história viva das palavras