Logo Palavras

sinalizamos

Significado de sinalizamos

verbo

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'sinalizar'.

verbo

Indicar, marcar ou dar a conhecer por meio de sinal; fazer sinal.

"Nós sinalizamos a direção com a mão."

Antônimos:

Nota: Refere-se à ação de comunicar algo através de sinais visuais ou gestuais.

verbo

Transmitir ou comunicar uma informação, um aviso ou um presságio.

"Os dados sinalizamos uma melhora na economia."

Antônimos:

Nota: Usado para indicar que algo é um indicativo ou prenúncio de outra coisa.

💡 Forma verbal conjugada do verbo 'sinalizar'.

Origem da palavra sinalizamos

Derivado de 'sinal' + sufixo verbal '-izar'.

Linha do tempo de sinalizamos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'signalis', que significa sinal, marca, ou do verbo 'signare', que significa assinalar, marcar, indicar. A forma 'sinalizar' se consolidou no português a partir do latim.

Origem

Idade MédiaOrigem

Do latim 'signalis' (sinal, marca) e 'signare' (assinalar, marcar, indicar).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Em obras literárias e discursos políticos, 'sinalizamos' era frequentemente usado para indicar eventos históricos importantes ou tendências sociais que estavam emergindo.

Séculos XV-XVIIIHoje

Entrada e Consolidação no Português

O verbo 'sinalizar' e suas conjugações, como 'sinalizamos', foram gradualmente incorporados ao léxico do português, especialmente a partir do desenvolvimento da língua escrita e falada, com uso documentado em textos literários e administrativos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de sinalizamos

Espanhol

señalizamos(verbo)

Flexões mais comuns: señalar

Notas: É a conjugação correspondente do verbo 'señalar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.

Inglês

we signal(verb phrase)

Flexões mais comuns: signal

Notas: A tradução direta de 'sinalizamos' como 'we signal' é a mais comum.

sinalizamos

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'sinalizar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade