sofri
Significado de sofri
Significados de sofri
verbo
Experimentei dor física ou moral; padeci.
"Eu sofri muito com a perda do meu emprego."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se a uma experiência passada e concluída.
verbo
Fui acometido por alguma doença ou mal; adoecei.
"No inverno passado, sofri de uma forte gripe."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para descrever o estado de saúde em um período específico.
💡 Forma verbal derivada do verbo 'sofrer', amplamente utilizada na língua portuguesa.
Origem da palavra sofri
Linha do tempo de sofri
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim vulgar *suffrire*, derivado do latim clássico *sufferre*, que significa 'suportar', 'aguentar', 'tolerar', 'permitir'.
Origem
Deriva do latim *sufferre*, composto por *sub* (embaixo, por baixo) e *ferre* (levar, carregar), significando literalmente 'levar por baixo', 'suportar', 'aguentar'.
Mudanças de Sentido
Passa a ser usado em contextos médicos (sofrer de uma doença) e psicológicos (sofrer de ansiedade), além de contextos sociais e políticos (sofrer com a opressão).
Evolução e Entrada no Português
Idade Média — A palavra entra no português arcaico com o sentido de suportar dores, dificuldades ou adversidades. Mantém a raiz latina de 'aguentar'.
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo sofrer.
A história viva das palavras