adoeci e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "adoeci" incluem: enfermar, adoecer, indispor-se, ficar doente, passar mal. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como adoeci se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "adoeci" incluem: sarar, curar-se, restabelecer-se, gostar, apreciar. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa adoeci?

"adoeci" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra adoeci tem mais de um significado?

Sim. "adoeci" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

adoeci

Significado de adoeci

verbo

Tornar-se doente; ficar com a saúde abalada.

Significados de adoeci

verbo intransitivo
Contrair alguma doença; ficar doente.
"Ele adoeceu de repente e teve que ficar de repouso."
Formal:
enfermar
Neutro:
adoecer indispor-se
Informal:
Antônimos:
sarar curar-se restabelecer-se
Nota: Forma verbal do pretérito perfeito do indicativo do verbo adoecer.
verbo transitivo indireto
Sentir aversão ou repulsa por algo ou alguém; desgostar-se.
"A sociedade adoece de tanta hipocrisia."
Formal:
enfastiar-se aborrecer-se
Neutro:
desgostar-se cansar-se
Informal:
enjoar saturar
Antônimos:
gostar apreciar adorar
Nota: Menos comum que o sentido de ficar doente.

💡 A forma 'adoeci' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'adoecer'.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra adoeci

Do latim 'adolecere', que significa adoecer.

Linha do tempo de adoeci

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'ad hoc', que significa 'para isto', 'para este fim'. A forma verbal 'adoecer' surge da junção do prefixo 'ad-' (para, em direção a) com o radical de 'dolere' (doer, sofrer), evoluindo para 'dolere' → 'dolor' → 'doença'. A forma 'adoecer' se consolida no português arcaico.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'ad hoc' (para isto, para este fim), com o radical de 'dolere' (doer, sofrer). A forma verbal 'adoecer' se forma no português arcaico.

Mudanças de Sentido

Século XIIIMudança

O sentido primário de 'tornar-se doente' ou 'ficar com a saúde abalada' permanece estável. No entanto, a palavra pode ser usada metaforicamente em contextos informais para indicar um forte desânimo ou desilusão, embora menos comum que o sentido literal.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A palavra aparece em diversas obras literárias e musicais que retratam a fragilidade humana e as doenças, como em canções populares que abordam a dor e o sofrimento.

adoeci

Tornar-se doente; ficar com a saúde abalada.

A história viva das palavras

Adoeci - Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa Etimologia
Adoeci - Dicio, Dicionário Online de Português Definição
Adoecer | Michaelis On-line Etimologia
Adoecer - Origem Da Palavra Etimologia
Adoecia - Dicio, Dicionário Online de Português Definição

adoecersinônimo tornar doente ficar saúde abalada latim significa contrair alguma doença sentir