sofridamente
Significado de sofridamente
De modo sofrido; com sofrimento ou dificuldade.
Compartilhar
advérbio
Com grande dificuldade, dor ou aflição.
"Ele conseguiu terminar o trabalho sofridamente."
Antônimos:
Nota: Usado para enfatizar a dificuldade ou o sofrimento envolvido em uma ação.
advérbio
De maneira que demonstra sofrimento ou dor.
"Ela olhou para ele sofridamente."
Antônimos:
Nota: Descreve a expressão ou o comportamento de alguém que está sofrendo.
💡 Advérbio derivado do adjetivo 'sofrido', indicando a maneira como algo é feito ou sentido.
Origem da palavra sofridamente
Linha do tempo de sofridamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir do radical 'sofrer' (do latim 'sufferre', suportar, aguentar) acrescido do sufixo adverbial '-mente'. Sua origem remonta à Idade Média, com a consolidação do português.
Origem
Deriva do verbo 'sofrer' (latim 'sufferre') com o sufixo adverbial '-mente', indicando modo ou maneira.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido original, mas pode aparecer em contextos que enfatizam a resiliência ou a superação de adversidades.
Consolidação e Uso Literário
A palavra se estabelece no vocabulário formal, sendo utilizada em textos literários e documentos para descrever ações realizadas com grande dificuldade ou dor.
Traduções de sofridamente
Inglês
Notas: Usado para indicar que algo foi feito com dificuldade ou dor.
Espanhol
Notas: Usado para descrever uma ação realizada com sofrimento ou grande esforço.
De modo sofrido; com sofrimento ou dificuldade.
A história viva das palavras