Logo Palavras

soltarem

Significado de soltarem

verbo

Forma verbal do verbo 'soltar'.

verbo

Liberar, desprender, soltar algo ou alguém.

"Eles vão soltarem os cachorros no parque."

Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal até o figurado.

verbo

Permitir que algo se desprenda ou se solte.

"As amarras começaram a soltarem com a força do vento."

Nota: Refere-se à ação de algo se soltar por si só ou pela ação externa.

💡 Forma verbal do verbo 'soltar', conjugada na terceira pessoa do plural do infinitivo pessoal.

Origem da palavra soltarem

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *soltare.

Traduções de soltarem

Espanhol

soltar(verbo)

Flexões mais comuns: suelten, sueltan, soltaron, soltando

Notas: A forma infinitiva 'soltar' é a mais próxima, mas a conjugação em 'suelten' ou 'soltaren' pode ser necessária dependendo do contexto.

Inglês

to release(verbo)

Flexões mais comuns: release, releases, released, releasing

Notas: Principal tradução para a ideia de liberar ou soltar.

soltarem

Forma verbal do verbo 'soltar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade