subestimando
Significado de subestimando
Gerúndio do verbo subestimar.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de estimar ou avaliar algo ou alguém abaixo do seu valor real; considerar menos importante ou capaz do que realmente é.
"Ele está subestimando a dificuldade da tarefa."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação contínua de subestimar.
💡 O gerúndio 'subestimando' indica uma ação em progresso.
Origem da palavra subestimando
Linha do tempo de subestimando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'subaestimare', composto por 'sub' (embaixo, por baixo) e 'aestimare' (avaliar, estimar). A junção sugere uma avaliação feita de forma inferior ou insuficiente.
Origem
Do latim 'subaestimare', onde 'sub' significa 'embaixo' ou 'por baixo' e 'aestimare' significa 'avaliar', 'estimar'. A etimologia aponta para uma avaliação feita de maneira inferior ou incompleta.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e debates intelectuais que discutiam a valorização de talentos e a crítica a sistemas que limitavam o reconhecimento, como em discussões sobre meritocracia e igualdade.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'subestimar' e seu gerúndio 'subestimando' foram incorporados ao léxico português, com uso documentado a partir de períodos mais recentes da língua, possivelmente ganhando maior proeminência com o desenvolvimento da imprensa e da literatura.
Traduções de subestimando
Espanhol
Flexões mais comuns: subestimar, subestimado
Notas: Equivalente direto em espanhol para a ação de subestimar.
Inglês
Flexões mais comuns: underestimate, underestimated
Notas: Termo comum para descrever a ação de avaliar algo ou alguém abaixo do seu valor.
Gerúndio do verbo subestimar.
A história viva das palavras