Palavras

tempurá

Significado de tempurá

substantivo

Prato de origem japonesa, feito com frutos do mar ou vegetais empanados e fritos.

Significados de tempurá

  1. substantivo masculino

    Prato japonês que consiste em peixes, crustáceos ou vegetais envoltos em uma massa leve e fritos.

    "Pedimos um tempurá de camarão e legumes."

    Neutro:

    Nota: Refere-se especificamente à técnica de empanar e fritar de origem japonesa.

  2. substantivo masculino

    A massa leve usada para empanar os ingredientes antes de fritar.

    "A leveza do tempurá é o segredo deste prato."

    Nota: Menos comum que a acepção principal, mas compreensível no contexto culinário.

💡 Termo amplamente reconhecido no Brasil devido à popularidade da culinária japonesa.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra tempurá

Do japonês 天ぷら (tempura).

Linha do tempo de tempurá

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Etimológica

Século XVI - A palavra 'tempura' tem origem incerta, mas a teoria mais aceita a liga aos missionários jesuítas portugueses no Japão. Acredita-se que derive de 'tempero', referindo-se aos períodos de jejum religioso (como a Quaresma) em que a carne era proibida, e os portugueses introduziram frituras de peixes e vegetais temperados. Outra teoria sugere uma ligação com o latim 'tempora', referindo-se a dias de jejum.

Origem

Século XOrigem

Origem incerta, possivelmente do português 'tempero' ou do latim 'tempora', relacionado a períodos de jejum religioso introduzidos pelos jesuítas portugueses no Japão.

Século XX

Introdução no Brasil

Século XX - Com a imigração japonesa para o Brasil, especialmente a partir do início do século XX, o prato e seu nome são introduzidos na culinária brasileira. Inicialmente restrito às comunidades nipo-brasileiras, o tempurá gradualmente ganha popularidade.

Primeiro Registro

Século XXHoje

Registros de uso em publicações e materiais relacionados à comunidade nipo-brasileira e à culinária japonesa no Brasil. A entrada em dicionários brasileiros ocorre ao longo do século XX e início do XXI.

tempurá

Prato de origem japonesa, feito com frutos do mar ou vegetais empanados e fritos.

PalavrasA história viva das palavras