tinturaria
Significado de tinturaria
Estabelecimento onde se tingem tecidos, roupas ou outros materiais.
Compartilhar
substantivo feminino
Local ou empresa que realiza serviços de tingimento de tecidos, peças de vestuário ou outros materiais.
"Levei meu terno na tinturaria para limpar e ajustar a cor."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum para serviços de limpeza a seco e tingimento de roupas.
substantivo feminino
O próprio serviço de tingimento ou limpeza a seco oferecido por esse estabelecimento.
"A tinturaria daquela loja é muito eficiente."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se à atividade ou ao serviço prestado.
💡 Termo amplamente utilizado no Brasil para estabelecimentos que realizam tingimento e limpeza de roupas.
Origem da palavra tinturaria
Linha do tempo de tinturaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX — Deriva do verbo 'tingir' (do latim tingere, 'dar cor') acrescido do sufixo '-aria', que indica lugar ou estabelecimento. A palavra 'tinturaria' surge para nomear o local onde se realizava o tingimento de tecidos e vestimentas, uma atividade artesanal e industrial importante.
Origem
Do latim 'tingere' (tingir) + sufixo '-aria' (lugar de).
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — A palavra 'tinturaria' mantém seu sentido original, referindo-se a estabelecimentos que tingem tecidos, roupas e outros materiais. Pode também ser usada de forma mais genérica para se referir ao processo de tingimento em si. A ascensão da moda rápida e a busca por serviços de reparo e customização mantêm a relevância do termo.
Evolução com a Industrialização
Final do Século XIX e Início do Século XX — Com o avanço da indústria têxtil e o desenvolvimento de novas técnicas e corantes, as tinturarias se expandem, passando de pequenos estabelecimentos artesanais a indústrias de maior porte. A palavra se consolida no vocabulário técnico e comercial.
Traduções de tinturaria
Inglês
Notas: Dry cleaner é mais comum para serviços de limpeza a seco de roupas.
Espanhol
Notas: Lavandería pode se referir mais ao serviço de lavagem, enquanto tintorería abrange tingimento e limpeza a seco.
Definições de tinturaria
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: tinturarias.
Separação silábica: tin-tu-ra-ri-a.
Estabelecimento onde se tingem tecidos, roupas ou outros materiais.
A história viva das palavras