toirada
Significado de toirada
Ato ou efeito de toir; luta com touros; multidão ou ajuntamento de gente desordeira; tumulto.
Significados de toirada
substantivo feminino
Luta ou espetáculo que envolve touros, como as touradas.
"A toirada atraiu muitos turistas."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo mais comum em Portugal, mas compreendido no Brasil.
💡 A palavra 'toirada' possui dois sentidos principais: um relacionado a espetáculos com touros e outro, mais figurado, para descrever confusão e desordem.
Origem da palavra toirada
Linha do tempo de toirada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Chegada em Portugal
Século XVI - Deriva do verbo 'toirar' (lutar com touros), que por sua vez vem do latim 'taurus' (touro). A palavra 'toirada' surge em Portugal com o sentido de luta com touros, espetáculo popular.
Origem
Do português 'toirar' (lutar com touros), originado do latim 'taurus' (touro). A forma 'toirada' refere-se ao ato ou espetáculo da lide com touros.
Evolução de Sentido no Português
Séculos XVII-XIX - O sentido de 'luta com touros' se mantém, mas a palavra começa a ser usada metaforicamente para descrever tumultos, confusões e multidões desordenadas. A associação com a violência e o caos do espetáculo taurino se transfere para situações sociais.
Uso no Brasil
Século XIX em diante - A palavra 'toirada' é registrada no Brasil com os sentidos de luta com touros (embora menos comum que em Portugal) e, predominantemente, de ajuntamento desordeiro, tumulto, confusão generalizada. O contexto cultural brasileiro, com suas próprias dinâmicas sociais, adota o termo para descrever aglomerações caóticas.
Ato ou efeito de toir; luta com touros; multidão ou ajuntamento de gente desordeira; tumulto.
A história viva das palavras