toqueis
Significado de toqueis
Significados de toqueis
💡 A conjugação 'toqueis' é arcaica e raramente utilizada na fala e escrita modernas do português brasileiro, sendo mais comum em textos literários ou religiosos.
Origem da palavra toqueis
Linha do tempo de toqueis
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
A forma 'toqueis' deriva do verbo latino 'tangere' (tocar), que deu origem ao verbo 'tocar' no português. A terminação '-eis' é característica da segunda pessoa do plural do presente do indicativo em português arcaico e medieval, mantida em algumas conjugações.
Origem
Deriva do verbo latino 'tangere', que significa 'tocar'. A terminação '-eis' é uma marca da conjugação verbal na segunda pessoa do plural do presente do indicativo em português arcaico.
Uso Medieval e Moderno
A forma 'vós toqueis' era comum na linguagem formal e literária até o período moderno, quando a segunda pessoa do plural ('vós') começou a ser gradualmente substituída por 'vocês' (derivado de 'Vossa Mercê') em muitas regiões do Brasil, especialmente em contextos informais.
Uso Contemporâneo no Brasil
No português brasileiro contemporâneo, 'toqueis' é uma forma arcaica e raramente utilizada na fala cotidiana. Seu uso é restrito a contextos literários, religiosos (em textos mais antigos ou traduções litúrgicas) ou para evocar um estilo formal e antiquado. A forma predominante para a segunda pessoa do plural é 'vocês tocam'.
Forma verbal do verbo 'tocar' na segunda pessoa do plural do presente do indicativo.
A história viva das palavras