tortilha
Significado de tortilha
Pão achatado, geralmente feito de milho ou trigo, comum na culinária mexicana e de outras partes da América Latina.
Compartilhar
substantivo feminino
Pão fino e redondo, feito de massa de milho ou trigo, cozido em chapa ou frigideira. É a base para pratos como tacos, burritos e quesadillas.
"Comprei tortilhas de milho para fazer tacos em casa."
Nota: Termo de origem espanhola, amplamente utilizado no Brasil no contexto da culinária mexicana e tex-mex.
substantivo feminino
Omelete de batatas, cebola e ovos, típico da culinária espanhola.
"Pedimos uma tortilha espanhola como entrada no restaurante."
Nota: Diferente da tortilha mexicana, esta versão espanhola é um prato à base de ovos e batatas.
💡 A palavra 'tortilha' pode se referir a dois pratos distintos dependendo do contexto culinário: o pão achatado de origem mesoamericana ou a omelete de batatas de origem espanhola.
Origem da palavra tortilha
Linha do tempo de tortilha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do espanhol 'tortilla', diminutivo de 'torta' (bolo, pão redondo), que por sua vez vem do latim 'torta' (pão redondo). O termo original em espanhol referia-se a um pequeno bolo ou torta.
Origem
Espanhol 'tortilla', diminutivo de 'torta' (bolo, pão redondo), do latim 'torta' (pão redondo).
Momentos Culturais
Popularização da culinária mexicana no Brasil, com restaurantes e programas de TV introduzindo pratos como tacos e burritos, que utilizam tortilhas.
Crescente interesse por gastronomia internacional e dietas específicas (vegana, sem glúten), onde a tortilha de milho ou trigo integral ganha destaque.
Sinônimos de tortilha
Traduções de tortilha
Inglês
Flexões mais comuns: tortillas
Notas: A palavra é a mesma do espanhol e é amplamente usada em inglês para o pão achatado.
Espanhol
Flexões mais comuns: tortillas
Notas: A palavra é a mesma e se refere primariamente ao pão achatado.
Definições de tortilha
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: tortilhas.
Separação silábica: tor-ti-lha.
Pão achatado, geralmente feito de milho ou trigo, comum na culinária mexicana e de outras partes da América Latina.
A história viva das palavras