totalizado
Significado de totalizado
Particípio passado do verbo totalizar, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos. Significa que algo atingiu um total, foi completado ou somado.
Compartilhar
adjetivo
Que atingiu um total; que foi somado ou completado.
"O valor totalizado da compra foi de R$ 150,00."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao resultado final de uma soma ou contagem.
verbo
Forma do particípio passado do verbo 'totalizar', indicando a ação de somar ou completar.
"O montante já havia sido totalizado antes da reunião."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado em tempos verbais compostos, como no pretérito perfeito composto do indicativo (tinha totalizado) ou no particípio passivo (foi totalizado).
💡 O termo 'totalizado' é a forma particípio passado do verbo 'totalizar', amplamente utilizada na língua portuguesa brasileira tanto como adjetivo quanto em construções verbais.
Origem da palavra totalizado
Linha do tempo de totalizado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'totalis', que significa 'todo', 'inteiro'. O sufixo '-izar' indica ação ou processo, e '-ado' forma o particípio passado.
Origem
Do latim 'totalis', significando 'todo', 'inteiro'. O verbo 'totalizare' (totalizar) e o particípio 'totalizatus' (totalizado) foram formados posteriormente.
Momentos Culturais
Popularização em jornais e revistas com a expansão da estatística e da economia como ciências de massa.
Mudanças de Sentido
Expansão para contextos de conclusão de processos ou atingimento de metas, não apenas numéricas. Ex: 'o projeto foi totalizado'.
Traduções de totalizado
Espanhol
Flexões mais comuns: totalizada, totalizados, totalizadas
Notas: Semelhante ao português, refere-se ao resultado de uma soma.
Inglês
Flexões mais comuns: totaled
Notas: Em alguns contextos, 'totaled' pode se referir a um veículo que foi declarado perda total.
Particípio passado do verbo totalizar, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos. Significa que algo atingiu um total, foi completado ou somado.
A história viva das palavras