trabalhavam
Significado de trabalhavam
Forma verbal do verbo 'trabalhar' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural.
Compartilhar
verbo
Executar uma tarefa ou atividade, geralmente remunerada; laborar.
"Eles trabalhavam na fábrica todos os dias."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação contínua no passado.
verbo
Esforçar-se para realizar algo; empenhar-se.
"Os cientistas trabalhavam arduamente na cura da doença."
Antônimos:
Nota: Enfatiza o esforço e a dedicação.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'trabalhar'.
Origem da palavra trabalhavam
Linha do tempo de trabalhavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
A forma 'trabalhavam' deriva do verbo latino 'tripaliare', que significava torturar com o 'tripalium', um instrumento de três estacas. Com o tempo, o sentido evoluiu para 'esforçar-se', 'sufrir', e eventualmente 'realizar uma tarefa'. A conjugação no pretérito imperfeito do indicativo ('trabalhavam') reflete ações contínuas ou habituais no passado.
Origem
Deriva do latim 'tripaliare', relacionado ao 'tripalium', instrumento de tortura, evoluindo para o sentido de esforço e sofrimento.
Incorporado ao vocabulário com o sentido de realizar uma tarefa ou labor.
Momentos Culturais
Presente em canções populares e obras cinematográficas que abordavam temas sociais e a vida do povo.
Traduções de trabalhavam
Inglês
Flexões mais comuns: work
Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo.
Espanhol
Flexões mais comuns: trabajar
Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo.
Forma verbal do verbo 'trabalhar' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural.
A história viva das palavras