transarmos
Significado de transarmos
Significados de transarmos
verbo
"Espero que possamos transarmos antes de você ir embora."
Informal:
Nota: Termo informal e vulgar para relações sexuais.
💡 A forma 'transarmos' é a conjugação do verbo 'transar' na primeira pessoa do plural ('nós') no futuro do subjuntivo ou imperativo afirmativo.
Origem da palavra transarmos
Linha do tempo de transarmos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Transar'
Século XX — O verbo 'transar' em português, com o sentido de 'ter relações sexuais', tem origem incerta, mas é provável que derive do espanhol 'transar' (negociar, combinar, trocar), que por sua vez vem do latim 'trānsāgere' (realizar, concluir, negociar). A ressignificação para o ato sexual é um fenômeno mais recente e específico do português brasileiro.
Origem
Derivação provável do espanhol 'transar' (negociar, combinar), do latim 'trānsāgere' (realizar, concluir). O sentido sexual é uma ressignificação brasileira.
Momentos Culturais
A palavra e suas variações ganham espaço na música popular brasileira, refletindo uma maior liberdade de expressão sobre sexualidade.
Entrada e Popularização no Português Brasileiro
Meados do Século XX — O verbo 'transar' começa a ganhar popularidade no Brasil com o sentido de 'ter relações sexuais', possivelmente influenciado por gírias e pelo contexto cultural da época, que buscava eufemismos ou termos mais diretos para a sexualidade. A forma 'transarmos' é a conjugação na primeira pessoa do plural do presente do indicativo ou do subjuntivo.
Forma verbal do verbo 'transar'.
A história viva das palavras