permanecido
Significado de permanecido
Particípio passado do verbo 'permanecer'.
Compartilhar
particípio passado
Que permaneceu; que se manteve em um estado, lugar ou condição por certo tempo.
"O silêncio permanecido na sala era perturbador."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado como parte de tempos compostos (ex: 'tinha permanecido') ou como adjetivo.
💡 Forma verbal do verbo 'permanecer', indicando continuidade ou estado duradouro.
Origem da palavra permanecido
Linha do tempo de permanecido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do verbo latino 'permanere', composto por 'per' (através, completamente) e 'manere' (ficar, permanecer). O sentido original remete à ideia de continuar em um lugar ou estado sem mudar.
Origem
Do latim 'permanere', que significa 'ficar', 'continuar', 'durar'. Composto por 'per' (através, completamente) e 'manere' (ficar, permanecer).
Momentos Culturais
Utilizado em discursos históricos e políticos para descrever a continuidade de regimes, tradições ou a permanência de certos ideais.
Entrada no Português e Evolução
A palavra 'permanecer' e seu particípio 'permanecido' foram incorporados ao português através do latim vulgar, com uso atestado desde os primeiros registros da língua. O sentido de 'continuar existindo', 'manter-se' ou 'ficar em um estado' consolidou-se.
Sinônimos de permanecido
Traduções de permanecido
Espanhol
Flexões mais comuns: permanecido
Notas: Corresponde ao particípio passado do verbo 'permanecer'.
Inglês
Flexões mais comuns: remained
Notas: Refere-se a algo que continuou em um estado ou lugar.
Definições de permanecido
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: permanecidos.
Feminino: permanecida.
Particípio passado do verbo 'permanecer'.
A história viva das palavras