Logo Palavras

trazemos

Significado de trazemos

verbo

Forma verbal do verbo trazer.

verbo

Levar ou conduzir algo ou alguém de um lugar para outro; trazer consigo.

"Nós trazemos boas notícias para você."

Nota: Forma verbal comum na língua portuguesa.

verbo

Causar, provocar ou ocasionar algo.

"As novas políticas trazem desafios inesperados."

Informal:

Antônimos:

Nota: Usado em contextos que indicam consequência.

💡 Forma verbal do verbo 'trazer', conjugada na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.

Origem da palavra trazemos

Do latim 'trahere'.

Linha do tempo de trazemos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Origem no latim 'trahere', que significa puxar, arrastar, conduzir. A forma 'trazemos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo trazer.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Deriva do verbo latino 'trahere', com o sentido de puxar, arrastar, conduzir. A conjugação 'trazemos' reflete a primeira pessoa do plural do presente do indicativo.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em inúmeras canções populares brasileiras, como em 'Nós Vamos Para o Samba' de Cartola ('Nós vamos para o samba, nós trazemos o samba'), onde 'trazemos' reforça a ideia de posse e identidade cultural.

Português Arcaico - Século XVHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'trazer' e suas conjugações, como 'trazemos', foram incorporados ao português arcaico e evoluíram ao longo dos séculos, mantendo seu sentido fundamental de conduzir algo ou alguém de um lugar para outro.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de trazemos

Espanhol

traer(verbo)

Flexões mais comuns: traemos, traje, trayendo

Notas: O verbo 'traer' é o equivalente mais comum para 'trazer' no sentido de mover algo em direção ao falante ou a um ponto de referência.

Inglês

bring(verb)

Flexões mais comuns: brings, brought, bringing

Notas: O verbo 'bring' é o equivalente mais comum para 'trazer' no sentido de mover algo em direção ao falante ou a um ponto de referência.

trazemos

Forma verbal do verbo trazer.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade