trouxeste
Significado de trouxeste
Forma verbal do verbo 'trazer' na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Indica o ato de mover ou conduzir algo ou alguém de um lugar para outro; trazer.
"Você trouxeste o livro que eu pedi?"
Nota: Usado na segunda pessoa do singular (tu).
verbo
Indica o ato de causar ou provocar algo; trazer consigo.
"Sua atitude trouxeste problemas para a equipe."
Nota: Usado na segunda pessoa do singular (tu).
💡 Forma verbal do verbo 'trazer' no pretérito perfeito do indicativo, segunda pessoa do singular (tu).
Origem da palavra trouxeste
Linha do tempo de trouxeste
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Origem no latim 'trahere', que significa puxar, arrastar, trazer. A forma 'trouxeste' deriva do pretérito perfeito do indicativo do verbo latino 'trahere', evoluindo para o português arcaico e, posteriormente, para o português moderno.
Origem
Deriva do verbo latino 'trahere', com o sentido de puxar, arrastar, conduzir.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como as cantigas galego-portuguesas, já apresentam a forma 'trouxeste' em uso, indicando sua consolidação na língua.
Uso Contemporâneo e Formalidade
A palavra 'trouxeste' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada na escrita culta e em contextos que exigem a norma padrão. Seu uso na fala cotidiana é menos frequente, sendo substituído por formas mais informais ou pela conjugação em outros tempos verbais, dependendo do contexto regional e social.
Traduções de trouxeste
Espanhol
Flexões mais comuns: traer
Notas: Forma verbal do verbo 'traer' na segunda pessoa do singular (tú) do pretérito perfeito simples.
Inglês
Flexões mais comuns: bring
Notas: A tradução direta para 'trouxeste' (segunda pessoa do singular) é 'you brought', mas em inglês o pronome 'you' é usado para singular e plural, e a forma verbal é a mesma. A forma 'brought' é a mais co
Forma verbal do verbo 'trazer' na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
A história viva das palavras