Logo Palavras

provocaste

Significado de provocaste

verbo

2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo provocar.

verbo

Causar, ocasionar ou dar origem a algo (geralmente algo negativo ou indesejado).

"Você provocaste a ira dele com suas palavras."

Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.

verbo

Incitar, instigar ou desafiar alguém a fazer algo ou a reagir.

"Provocaste o adversário para que ele perdesse a calma."

Nota: Implica uma ação intencional de gerar uma reação.

💡 Forma verbal do verbo 'provocar', conjugada na segunda pessoa do singular (tu) no pretérito perfeito do indicativo.

Origem da palavra provocaste

Do latim provocare, 'chamar adiante, incitar'.

Linha do tempo de provocaste

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIII em dianteOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII em diante — Deriva do latim 'provocare', que significa chamar para fora, incitar, desafiar. A forma 'provocaste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado realizada por 'tu'.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'provocare', composto por 'pro-' (para a frente, adiante) e 'vocare' (chamar). O sentido original era chamar para fora, incitar, desafiar, estimular.

Idade Média

Entrada e Uso no Português

Idade Média — O verbo 'provocar' e suas conjugações, como 'provocaste', entram no vocabulário do português, inicialmente com sentidos de incitar à ação, desafiar ou instigar.

Séculos XIX e XXHoje

Evolução de Sentido e Uso

Séculos XIX e XX — O verbo 'provocar' consolida seu uso em diversos contextos, incluindo o científico (provocar uma reação química), o social (provocar uma discussão) e o pessoal (provocar alguém). A forma 'provocaste' mantém sua função gramatical, mas seu uso é mais comum em contextos informais ou literários que retratam diálogos passados.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de provocaste

Espanhol

provocaste(verbo)

Flexões mais comuns: provocar

Notas: Corresponde à segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'provocar'.

Inglês

provoked(verb)

Flexões mais comuns: provoke

Notas: Corresponds to the second person singular past tense of 'to provoke'.

provocaste

2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo provocar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade