turbinando
Significado de turbinando
Ação de aumentar a potência, velocidade ou desempenho de algo; de dar mais força ou intensidade a algo.
Compartilhar
verbo
Ação de dar mais potência, velocidade ou desempenho a um motor, veículo ou sistema.
"O mecânico está turbinando o motor do carro de corrida."
Nota: Forma verbal no gerúndio do verbo turbinar.
verbo
Ação de intensificar, impulsionar ou dar mais força a algo, como um projeto, uma ideia ou uma campanha.
"A nova campanha está turbinando as vendas da empresa."
Antônimos:
Nota: Forma verbal no gerúndio do verbo turbinar.
💡 O termo 'turbinando' é a forma no gerúndio do verbo 'turbinar', amplamente utilizado no português brasileiro para descrever o ato de aumentar potência ou intensidade.
Origem da palavra turbinando
Linha do tempo de turbinando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do latim 'turbo, turbinis', referindo-se a um redemoinho, vórtice, agitação ou perturbação. Inicialmente, o verbo 'turbinar' (ou 'turbinar') não existia no latim clássico, mas a ideia de movimento rápido e intenso está presente na raiz.
Origem
Do latim 'turbo, turbinis', que significa redemoinho, vórtice, agitação, perturbação. A raiz latina evoca a ideia de movimento rápido e intenso.
Momentos Culturais
Popularização de carros com turbocompressores na cultura pop, associando 'turbinar' a performance e velocidade.
Consolidação do Sentido Moderno
Meados do Século XX - O uso de 'turbinar' se populariza no contexto automotivo e industrial, referindo-se à instalação de turbocompressores para aumentar a potência e o desempenho de motores. O sentido de 'dar mais força ou velocidade' se torna predominante.
Traduções de turbinando
Inglês
Flexões mais comuns: boost
Notas: O termo 'boosting' é comumente usado para descrever o aumento de performance.
Espanhol
Flexões mais comuns: potenciar
Notas: 'Potenciando' é uma tradução adequada para o contexto de aumento de desempenho.
Ação de aumentar a potência, velocidade ou desempenho de algo; de dar mais força ou intensidade a algo.
A história viva das palavras