vedação
Significado de vedação
Ato ou efeito de vedar; impedimento de passagem ou vazamento. Também se refere a um dispositivo ou material usado para vedar.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação ou resultado de impedir a passagem de fluidos, gases ou luz; selagem.
"A vedação da panela de pressão estava danificada."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos técnicos e do dia a dia.
substantivo feminino
Peça ou material utilizado para garantir a estanqueidade ou impedir a passagem de algo.
"Precisamos trocar a vedação da torneira."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em referência a peças de borracha ou outros materiais flexíveis.
💡 Termo amplamente utilizado em engenharia, construção civil e manutenção.
Origem da palavra vedação
Linha do tempo de vedação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'vetatio', que significa 'ato de proibir' ou 'impedimento', relacionado ao verbo 'vetare' (proibir, impedir).
Origem
Do latim 'vetatio', substantivo derivado do verbo 'vetare', que significa proibir, impedir, vetar. O sentido original está ligado à ideia de interdição e obstáculo.
Momentos Culturais
Aparece em manuais técnicos, projetos de engenharia e normas de segurança, associada a avanços na construção civil e industrial.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'vedação' e seus derivados foram incorporados ao léxico português em seus primórdios, mantendo o sentido de proibição ou impedimento. Sua forma dicionarizada, como indicado no contexto RAG, sugere uma presença formal na língua ao longo de séculos.
Sinônimos de vedação
Antônimos de vedação
Traduções de vedação
Espanhol
Notas: Pode ser usado para o ato ou o resultado da vedação.
Inglês
Notas: Pode se referir tanto ao ato quanto ao material de vedação.
Definições de vedação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: vedações.
Separação silábica: ve-da-ção.
Ato ou efeito de vedar; impedimento de passagem ou vazamento. Também se refere a um dispositivo ou material usado para vedar.
A história viva das palavras