verifiquemos
Significado de verifiquemos
Primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo verificar.
Compartilhar
verbo
Ação de examinar ou averiguar algo com atenção para confirmar sua veracidade ou exatidão.
"É importante que verifiquemos os dados antes de apresentar o relatório."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos que exigem confirmação ou validação.
💡 Forma verbal comum na língua portuguesa.
Origem da palavra verifiquemos
Linha do tempo de verifiquemos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
O verbo 'verificar' tem sua origem no latim 'verificare', que significa 'tornar verdadeiro', 'confirmar', 'comprovar'. A forma 'verifiquemos' é a primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo, indicando uma ação desejada, hipotética ou incerta realizada por 'nós'.
Origem
Deriva do latim 'verificare', composto por 'verus' (verdadeiro) e 'facere' (fazer), significando 'tornar verdadeiro', 'comprovar'.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'verificar' e suas conjugações, como 'verifiquemos', foram incorporados ao léxico do português ao longo do desenvolvimento da língua, a partir do latim. Sua presença é documentada em textos desde os períodos mais antigos do português, consolidando-se como um termo formal e dicionarizado.
Uso Contemporâneo e Formalidade
Atualmente, 'verifiquemos' é utilizada em contextos formais, acadêmicos, jurídicos e profissionais. É uma forma verbal que denota a necessidade de confirmação, checagem ou validação de algo por um grupo.
Traduções de verifiquemos
Inglês
Flexões mais comuns: we check
Notas: A tradução mais comum e natural para o contexto de 'verifiquemos'.
Espanhol
Flexões mais comuns: verifiquemos
Notas: A forma verbal é a mesma em espanhol para o presente do subjuntivo, primeira pessoa do plural.
Primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo verificar.
A história viva das palavras