vicinalidade
Significado de vicinalidade
Qualidade ou condição de ser vicinal; vizinhança.
Compartilhar
substantivo feminino
A condição ou estado de ser vizinho; a proximidade geográfica ou a relação entre vizinhos.
"A vicinalidade entre as casas facilitava a ajuda mútua."
Antônimos:
Nota: Termo menos comum que 'vizinhança', mas perfeitamente compreendido.
substantivo feminino
O conjunto de vizinhos ou a área de vizinhança.
"A vicinalidade do bairro era conhecida pela sua tranquilidade."
Antônimos:
Nota: Similar à primeira acepção, enfatizando o coletivo ou a área.
💡 Termo formal, derivado de 'vizinhal', que descreve a relação ou o estado de ser vizinho.
Origem da palavra vicinalidade
Linha do tempo de vicinalidade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'vicinalis', adjetivo relacionado a 'vicinus', que significa vizinho, próximo. A raiz 'vicus' remete a aldeia ou bairro.
Origem
Do latim 'vicinalis', derivado de 'vicinus' (vizinho) e 'vicus' (aldeia, bairro).
Momentos Culturais
A palavra é utilizada em discussões sobre planejamento urbano, direito de vizinhança e estudos geográficos, influenciando políticas públicas e a organização de comunidades.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'vicinalidade' surge no português, possivelmente a partir do século XVIII ou XIX, como um termo mais formal e técnico para designar a condição ou qualidade de ser vizinho, a proximidade geográfica ou a relação entre vizinhos.
Sinônimos de vicinalidade
Traduções de vicinalidade
Espanhol
Notas: Vecindad abrange tanto a proximidade quanto o conjunto de vizinhos.
Inglês
Notas: Vicinity é a tradução mais direta para o conceito de proximidade e vizinhança.
Definições de vicinalidade
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: vicinalidades.
Separação silábica: vi-ci-na-li-da-de.
Qualidade ou condição de ser vicinal; vizinhança.
A história viva das palavras