propinquidade
Significado de propinquidade
Proximidade física ou de parentesco; semelhança.
Compartilhar
substantivo feminino
Qualidade do que está perto; proximidade física ou temporal.
"A propinquidade da casa com o trabalho facilitava o dia a dia."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e literários.
substantivo feminino
Semelhança ou afinidade entre pessoas ou coisas; parentesco.
"Sentiu uma propinquidade imediata com o novo colega."
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode referir-se a relações interpessoais ou a similaridades conceituais.
💡 Termo formal, menos comum na linguagem cotidiana, mas presente em textos literários e acadêmicos.
Origem da palavra propinquidade
Linha do tempo de propinquidade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'propinquitas', que significa 'proximidade', 'vizinhança', 'parentesco'. O termo latino, por sua vez, vem de 'propinquus', adjetivo que significa 'próximo', 'vizinho', 'parente'.
Origem
Do latim 'propinquitas', derivado de 'propinquus', significando 'próximo', 'vizinho', 'parente'.
Entrada no Português
A palavra 'propinquidade' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de proximidade física, de parentesco ou de semelhança. Seu uso é mais comum em registros formais e literários.
Uso Contemporâneo
A palavra 'propinquidade' é utilizada em contextos formais, acadêmicos e literários para descrever proximidade física, afinidade, semelhança ou relação de parentesco. É uma palavra dicionarizada e reconhecida, embora menos comum no discurso coloquial.
Sinônimos de propinquidade
Traduções de propinquidade
Inglês
Notas: Proximity também é uma tradução válida, mas nearness enfatiza mais o estado de estar perto.
Espanhol
Notas: Cercanía é mais comum para proximidade física.
Definições de propinquidade
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: propinquidades.
Separação silábica: pro-pin-qui-da-de.
Proximidade física ou de parentesco; semelhança.
A história viva das palavras