vistoria
Significado de vistoria
Ato ou efeito de vistoriar; inspeção minuciosa.
Compartilhar
substantivo feminino
Inspeção detalhada e formal de algo, como um imóvel, veículo ou processo, para verificar seu estado, conformidade ou segurança.
"A vistoria do apartamento foi realizada antes da mudança."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos imobiliários, de seguros e de trânsito.
substantivo feminino
O relatório ou documento resultante dessa inspeção.
"Entregue a vistoria completa para análise."
Informal:
Nota: Refere-se ao produto final da inspeção.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos setores para designar uma verificação formal.
Origem da palavra vistoria
Linha do tempo de vistoria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'visere', que significa 'ver', 'examinar', 'inspecionar'. O sufixo '-oria' indica ação ou lugar.
Origem
Do verbo latino 'visere' (ver, examinar, inspecionar), com o sufixo '-oria' indicando ação ou o resultado de uma ação.
Conflitos Sociais
Vistorias podem ser pontos de conflito em disputas de seguro, litígios imobiliários ou processos trabalhistas, onde a avaliação de um perito (vistoriador) tem grande peso.
Representações
Aparece em novelas, filmes e séries em cenas que envolvem seguros, compra e venda de imóveis, investigações policiais ou disputas legais, geralmente como um procedimento técnico necessário.
Sinônimos de vistoria
Traduções de vistoria
Espanhol
Flexões mais comuns: inspecciones
Notas: Pode se referir ao ato de inspecionar ou ao relatório.
Inglês
Flexões mais comuns: inspections
Notas: Pode se referir ao ato de inspecionar ou ao relatório.
Definições de vistoria
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: vistorias.
Separação silábica: vis-to-ri-a.
Ato ou efeito de vistoriar; inspeção minuciosa.
A história viva das palavras