Logo Palavras

volatilizado

Significado de volatilizado

adjetivoparticípio

Particípio passado do verbo volatilizar; que se tornou volátil, que se evaporou ou desapareceu rapidamente.

adjetivo

Que sofreu volatilização; que se transformou em vapor ou gás, ou que se evaporou.

"O álcool foi rapidamente volatilizado pela alta temperatura."

Nota: Refere-se a substâncias que mudam de estado físico para gasoso. Pode ser usado metaforicamente para algo que desapareceu.

adjetivo

Que se tornou instável, inconstante ou fugaz; que desapareceu de forma súbita.

"Seu entusiasmo inicial foi volatilizado com as primeiras dificuldades."

Nota: Usado em sentido figurado para descrever algo que se dissipou ou perdeu sua força rapidamente.

💡 Forma verbal (particípio passado) do verbo 'volatilizar'. O verbo base é 'volatilizar'.

Origem da palavra volatilizado

Particípio passado de 'volatilizar', verbo derivado do latim 'volatilis, -e' (que voa, fugaz).

Linha do tempo de volatilizado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'volatilis', que significa 'que voa', 'fugaz', 'efêmero', relacionado ao verbo 'volare' (voar). O sufixo '-izar' indica a ação de tornar algo volátil.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'volatilis', significando 'que voa', 'fugaz', 'efêmero', derivado de 'volare' (voar). O sufixo '-izar' confere o sentido de ação.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Pode ter aparecido em canções ou obras que tratam de perdas, desilusões ou desaparecimentos misteriosos.

Séculos XVI-XVIIHoje

Entrada e Uso Inicial no Português

A palavra 'volatilizar' e seu particípio 'volatilizado' foram incorporados ao léxico português, provavelmente a partir do século XVI ou XVII, com o avanço das ciências, especialmente a química, para descrever processos de evaporação e transformação.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de volatilizado

Inglês

volatilized(adjective)

Flexões mais comuns: volatilize, volatilizes, volatilizing

Notas: Past participle of 'to volatilize'.

Espanhol

volatilizado(adjetivo)

Flexões mais comuns: volatilizar, volatiliza, volatilizan

Notas: Participio pasado del verbo 'volatilizar'.

volatilizado

Particípio passado do verbo volatilizar; que se tornou volátil, que se evaporou ou desapareceu rapidamente.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade