voltardes
Significado de voltardes
Significados de voltardes
verbo
Expressa a ação de retornar a um lugar ou estado anterior, sob a condição ou hipótese de que ocorra no futuro.
"Se vocês voltardes mais cedo, poderemos jantar juntos."
Nota: Usado em contextos formais ou literários. A conjugação 'voltardes' é a forma correta para a segunda pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
💡 A forma 'voltardes' é a conjugação do verbo 'voltar' na segunda pessoa do plural do futuro do subjuntivo, utilizada em orações condicionais, temporais ou concessivas que expressam uma hipótese ou possibilidade futura.
Origem da palavra voltardes
Linha do tempo de voltardes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
A palavra 'voltardes' deriva do verbo 'voltar', que tem origem no latim 'voltare', um intensivo de 'volvere' (girar, rolar). A terminação '-des' é característica da segunda pessoa do plural do futuro do subjuntivo em português, um tempo verbal que expressa uma ação hipotética ou desejada no futuro, comum em orações subordinadas.
Origem
Deriva do verbo 'voltar', originado do latim 'voltare', intensivo de 'volvere' (girar, rolar). A desinência '-des' é a marca da 2ª pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
Uso Histórico e Gramatical
A forma 'voltardes' é gramaticalmente correta e foi utilizada em contextos formais e literários ao longo da história da língua portuguesa, refletindo a conjugação verbal padrão para o futuro do subjuntivo na segunda pessoa do plural. Sua presença é esperada em textos que empregam essa modalidade verbal.
Uso Contemporâneo e Tendências
Atualmente, a forma 'voltardes' é raramente utilizada na fala cotidiana do português brasileiro, que tende a preferir construções perifrásticas como 'se vocês voltarem' ou 'quando vocês voltarem'. No entanto, a forma ainda é encontrada em textos formais, literários, religiosos e em contextos que buscam um registro mais arcaico ou solene. A palavra é formal/dicionarizada, conforme indicado no contexto RAG.
Segunda pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo 'voltar'.
A história viva das palavras