Logo Palavras

zorra

Significado de zorra

substantivo

Raposa; pessoa astuta; confusão; desordem.

substantivo feminino

Designação comum a várias espécies de mamíferos carnívoros da família dos canídeos, especialmente do gênero Vulpes, conhecidos pela astúcia.

"A zorra do cerrado tem uma pelagem avermelhada."

Nota: Refere-se primariamente ao animal.

substantivo feminino

Pessoa astuta, esperta ou maliciosa; trapaceira.

"Ele é uma zorra, sempre se safa de qualquer problema."

Antônimos:

Nota: Usado de forma pejorativa ou elogiosa, dependendo do contexto.

substantivo feminino

Confusão, desordem, bagunça.

"Depois da festa, a casa virou uma zorra."

Nota: Comum em linguagem coloquial.

💡 A palavra 'zorra' possui múltiplos significados, variando de animal a estado de confusão, passando pela conotação de pessoa astuta.

Origem da palavra zorra

Origem controversa, possivelmente do latim vulgar *vulpes, vulpem, 'raposa'.

Sinônimos de zorra

Traduções de zorra

Inglês

fox(noun)

Notas: Para o animal. Para pessoa astuta, pode ser 'sly person' ou 'trickster'.

Espanhol

zorro(sustantivo masculino)

Notas: A tradução direta 'zorra' em espanhol pode ter conotação negativa para mulheres.

Definições de zorra

Classe gramatical: substantivo de dois gêneros.

Plural: zorras.

Separação silábica: zor-ra.

Masculino: zorro.

zorra

Raposa; pessoa astuta; confusão; desordem.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade