zumbi
Significado de zumbi
Ser ou criatura morta-viva, geralmente associada a rituais de vodu ou a ficção de terror; pessoa apática ou sem vontade.
Compartilhar
substantivo masculino
Corpo reanimado, geralmente por meios sobrenaturais ou científicos, que age sem vontade própria, como em lendas haitianas ou filmes de terror.
"O filme retrata um apocalipse zumbi que assola a cidade."
Formal:
Nota: Termo popularizado pela cultura pop, especialmente em filmes e jogos.
substantivo masculino
Pessoa apática, sem iniciativa, sem reações ou sem vontade própria; autômato.
"Depois da notícia, ele ficou um zumbi pelo resto do dia."
Nota: Usado metaforicamente para descrever um estado de apatia ou exaustão.
💡 A palavra 'zumbi' é amplamente reconhecida e utilizada no Brasil, tanto em seu sentido literal quanto figurado.
Origem da palavra zumbi
Linha do tempo de zumbi
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Africana e Entrada no Brasil
Séculos XVI-XVII — Origem na língua quimbundo (Angola), referindo-se a um ser morto-vivo ou a um espírito maligno. Introduzida no Brasil com o tráfico de escravizados, associada a práticas religiosas e folclóricas.
Origem
Do quimbundo 'nzumbi', significando morto-vivo ou espírito maligno. Trazida para o Brasil com a diáspora africana.
Momentos Culturais
Ascensão do gênero de terror com zumbis no cinema, influenciando a percepção global da palavra. Filmes como 'A Noite dos Mortos-Vivos' (1968) são marcos.
Presença constante em séries de TV ('The Walking Dead'), videogames ('Resident Evil') e música, solidificando o zumbi como um ícone da cultura pop.
Sinônimos de zumbi
Traduções de zumbi
Espanhol
Flexões mais comuns: zombis
Notas: A grafia 'zombi' é a mais comum em espanhol, derivada do inglês 'zombie'.
Inglês
Flexões mais comuns: zombies
Notas: A grafia 'zombie' é a mais comum em inglês, embora 'zombi' também exista.
Definições de zumbi
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: zumbis.
Separação silábica: zum-bi.
Ser ou criatura morta-viva, geralmente associada a rituais de vodu ou a ficção de terror; pessoa apática ou sem vontade.
A história viva das palavras