reanimado
Significado de reanimado
Particípio passado do verbo reanimar; que foi reanimado.
Compartilhar
adjetivo
Que recuperou a vida ou os sentidos; que foi trazido de volta à vida ou à consciência.
"O paciente foi reanimado após a parada cardíaca."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à recuperação de funções vitais ou da consciência.
adjetivo
Que recuperou o ânimo, a energia ou o vigor; que foi revigorado.
"Após o descanso, ele se sentiu reanimado para o trabalho."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a recuperação de estado emocional ou físico.
💡 O termo 'reanimado' é o particípio passado do verbo 'reanimar', utilizado tanto no sentido literal (recuperação da vida) quanto figurado (recuperação de ânimo ou energia).
Origem da palavra reanimado
Linha do tempo de reanimado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
A palavra 'reanimado' deriva do latim 'reanimatus', particípio passado de 'reanimare', que significa 'dar nova vida', 'reviver'. O prefixo 're-' indica repetição ou intensidade, e 'animare' está ligado a 'anima' (alma, espírito, vida).
Origem
Do latim 'reanimatus', particípio passado de 'reanimare' (dar nova vida, reviver), composto por 're-' (intensidade, repetição) e 'animare' (dar vida, animar), derivado de 'anima' (alma, espírito, vida).
Momentos Culturais
Popularização do termo em narrativas de ficção científica e terror, onde a reanimação de seres (mortos-vivos, robôs) se torna um tema recorrente.
Entrada e Uso no Português
O termo 'reanimado' e seu verbo 'reanimar' foram incorporados ao léxico português, mantendo o sentido original de trazer de volta à vida ou ao vigor. Seu uso se consolidou em contextos médicos, emocionais e figurados.
Sinônimos de reanimado
Traduções de reanimado
Espanhol
Flexões mais comuns: resucitado, resucitada, resucitados, resucitadas
Notas: Termo técnico para recuperação da vida.
Inglês
Flexões mais comuns: resuscitated
Notas: Principalmente usado em contextos médicos.
Definições de reanimado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: reanimados.
Separação silábica: re-a-ni-ma-do.
Feminino: reanimada.
Particípio passado do verbo reanimar; que foi reanimado.
A história viva das palavras