a-favor-de
Significado de a-favor-de
Indica apoio, favor ou benefício em relação a algo ou alguém.
Significados de a-favor-de
locução prepositiva
Expressa apoio, concordância ou benefício em relação a uma pessoa, ideia ou causa.
"Ele se manifestou a favor de novas medidas econômicas."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
locução prepositiva
Indica que algo é vantajoso ou benéfico para alguém.
"Essa decisão foi a favor dos trabalhadores."
Antônimos:
Nota: Usada para indicar um resultado positivo.
💡 Locução prepositiva amplamente utilizada na língua portuguesa.
Origem da palavra a-favor-de
Linha do tempo de a-favor-de
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Séculos XII-XIII — A expressão 'a favor de' surge da junção da preposição latina 'ad' (para, a) com o substantivo latino 'favor' (aprovação, benevolência, ajuda), que por sua vez deriva do verbo 'favere' (ser favorável, proteger). Inicialmente, a locução indicava uma posição de apoio ou benevolência em relação a algo ou alguém.
Origem
Deriva da preposição latina 'ad' (para, a) e do substantivo latino 'favor' (aprovação, benevolência, ajuda), este último originado do verbo 'favere' (ser favorável, proteger).
Momentos Culturais
Frequente em discursos políticos e em movimentos sociais que lutavam por direitos e causas específicas, como 'campanhas a favor da democracia' ou 'a favor dos trabalhadores'.
Consolidação no Português
Séculos XIV-XVIII — A locução se estabelece no português, mantendo seu sentido original de apoio, benefício ou em prol de uma causa. É utilizada em documentos legais, religiosos e literários para expressar alinhamento e suporte.
Traduções de a-favor-de
Inglês
Espanhol
Indica apoio, favor ou benefício em relação a algo ou alguém.
A história viva das palavras