abalarear
Significado de abalarear
Forma conjugada do verbo 'abalarear'.
Significados de abalarear
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'abalarear'. Refere-se à ação de alguém que abala ou faz tremer algo.
"Ele abalareia a estrutura com seus movimentos bruscos."
Antônimos:
Nota: Refere-se à forma conjugada do verbo 'abalarear', que significa fazer tremer ou abalar.
💡 A forma 'abalareia' é a conjugação do verbo 'abalarear' na terceira pessoa do singular do presente do indicativo.
Origem da palavra abalarear
Linha do tempo de abalarear
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Chegada ao Português
Século XV/XVI — Derivado do espanhol 'abalar', que por sua vez vem do latim 'baculum' (bastonete, cajado), com sentido de mover, agitar, perturbar. Chega ao Brasil com os colonizadores portugueses.
Origem
Do espanhol 'abalar', que tem origem no latim 'baculum' (bastonete, cajado). O sentido evoluiu para mover, agitar, perturbar.
Evolução no Brasil
Séculos XVIII/XIX — O verbo 'abalarear' (e suas conjugações) ganha usos regionais e específicos no Brasil, muitas vezes associado a ações de desordem, agitação ou perturbação, mas também a movimentos físicos de balanço ou instabilidade.
Uso Contemporâneo
Atualidade — O verbo 'abalarear' é pouco comum na norma culta e mais frequente em contextos regionais ou informais, mantendo sentidos de agitar, desorganizar, ou fazer algo balançar de forma instável. A forma conjugada 'abalareando' pode aparecer em falas informais.
Traduções de abalarear
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'abalarear'.
A história viva das palavras