abogado
Significado de abogado
Significados de abogado
substantivo masculino
Profissional habilitado para defender os direitos e interesses de outrem em juízo ou fora dele; jurista.
"El abogado defendió a su cliente con vehemencia."
Nota: Termo comum em países de língua espanhola.
💡 A palavra 'abogado' é o termo padrão em espanhol para 'advogado'. Em português, o termo equivalente é 'advogado'.
Origem da palavra abogado
Linha do tempo de abogado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Uso no Espanhol
A palavra 'abogado' tem origem no latim 'advocatus', que significa 'aquele que é chamado para defender'. No espanhol, o termo se consolidou para designar o profissional do direito. Sua entrada no vocabulário espanhol remonta à Idade Média, com a formalização do sistema jurídico.
Origem
Do latim 'advocatus', particípio passado de 'advocare', que significa 'chamar para perto', 'chamar em auxílio', 'defender'.
Uso Contemporâneo e Variações
No Brasil contemporâneo, 'advogado' é o termo unânime para o profissional formado em Direito e habilitado a representar partes em processos judiciais ou extrajudiciais. A palavra é amplamente utilizada em todos os âmbitos da sociedade.
Momentos Culturais
Advogados tiveram papéis centrais em movimentos sociais, políticos e na defesa dos direitos humanos, solidificando a imagem do advogado como um agente de transformação social.
Palavra em espanhol que significa 'advogado'.
A história viva das palavras